Как подготовить словарь терминов для курса

Соберите слова из реальных материалов

Просмотрите сценарии, инструкции и подписи к схемам. Отметьте сокращения, профессиональные слова и обычные слова со специальным значением. Не пытайтесь заранее написать энциклопедию предмета. В первую версию включите то, что встречается в обязательном маршруте и может быть непонятно человеку с заявленным входным уровнем.

Дайте короткое определение и пример

Для каждого слова подготовьте объяснение обычным языком и ситуацию использования. Например, «бриф» в конкретном курсе — документ с исходной задачей и ограничениями проекта. Покажите, какое поле из него понадобится в упражнении. Если у термина несколько значений, обозначьте, какое используется здесь.

Устраните круговые объяснения

Проверьте, не требует ли определение знания ещё трёх необъяснённых слов. Замените их или добавьте ссылки на соответствующие записи. Согласуйте названия между видео, текстом и платформой: «модуль», «раздел» и «блок» не должны обозначать один объект случайным образом.

Проверьте удобство поиска

Разместите словарь там, куда можно перейти из урока и вернуться обратно. Добавьте распространённые варианты написания и сокращения, если они реально встречаются. Для небольшого курса достаточно списка с понятным порядком; сложная система навигации нужна только при соответствующем объёме.

Во время пилота собирайте вопросы о словах отдельно от вопросов о действиях. Первые помогают улучшить словарь, вторые — объяснение процесса. Не пытайтесь решить нехватку практического примера добавлением ещё одного определения.