Разбираемся · Создание онлайн-курсов

Creative Commons для материалов курса: проверка лицензии и подпись источника

Надпись Creative Commons сама по себе не описывает все разрешения. Разберём, как проверить конкретную лицензию CC BY 4.0 и сохранить сведения об иллюстрации при выпуске урока.

В этом материале

Автор курса нашёл подходящую схему и хочет вставить её в презентацию. Поисковая выдача показывает пометку о свободном использовании, но рядом нет автора, версии лицензии и исходной страницы. На этом этапе материал ещё не готов к включению в урок. Сначала нужно восстановить условия использования конкретного объекта, а затем организовать подпись так, чтобы она не потерялась при копировании и экспорте.

Найдите исходный объект и точные условия

Откройте страницу самой иллюстрации, а не только её миниатюру в поиске. Проверьте автора или указанного правообладателя, название, ссылку на лицензию и её версию. Сохраните адрес страницы и дату проверки. Если на странице собраны разные материалы, выясните, относится ли лицензия именно к выбранной картинке: общая подпись сайта может сопровождаться исключениями для отдельных объектов.

Для учебного примера возьмём условную схему с явно указанной CC BY 4.0. Краткое описание этой лицензии допускает распространение и переработку, в том числе для коммерческих целей, при соблюдении условий. Это не правило для любой лицензии Creative Commons. При других обозначениях перечитайте именно их условия, прежде чем использовать материал по такому же сценарию.

Проверьте требования CC BY 4.0

В полном тексте CC BY 4.0 условия атрибуции включают сохранение предоставленных сведений об авторстве, уведомлений об авторском праве, лицензии и отказе от гарантий, а также ссылки на материал, насколько это практически осуществимо. Нужно указать изменения и сохранить сведения о предыдущих изменениях. Название лицензии сопровождают её текстом или ссылкой. Способ оформления должен быть разумным для выбранного носителя и контекста.

Для редакционного процесса заведите отдельную запись «условия проверены», а рядом перечислите, что именно проверили. Одной галочки «картинка бесплатная» недостаточно. Если исходная страница не позволяет уверенно установить разрешение, замените объект своим рисунком или получите уточнение у правообладателя. Сохранённый скриншот поисковой выдачи не разрешает проблему отсутствующих условий.

Соберите понятную подпись

В рекомендациях Creative Commons по атрибуции используется памятка TASL: название, автор, источник и лицензия. Это удобная редакционная структура подписи, которую нужно дополнить предоставленными уведомлениями и сведениями об изменениях. Название полезно сохранять, когда оно известно; не следует выдавать каждое поле памятки за одинаковое требование всех версий лицензий.

Условная заготовка выглядит так: «Схема “Этапы обработки заявки”, автор — имя из исходной публикации, источник — ссылка на страницу схемы, CC BY 4.0 — ссылка на лицензию. Изменения: переведены подписи, изменены цвета». Здесь нет реального произведения или готового разрешения: перед использованием замените все поля фактическими сведениями. Указание только «Источник: интернет» или «Автор: Creative Commons» не идентифицирует создателя выбранной схемы.

Проверьте подпись во всех версиях урока

В презентации подпись можно разместить рядом с объектом или связать его с понятным списком источников. Для нашего примера редактор присваивает схеме номер ИЛ-03 и повторяет этот номер в ведомости. После экспорта в PDF он проверяет, открываются ли ссылки и можно ли определить, к какой иллюстрации относится запись. Такая связка полезна, когда в уроке несколько похожих схем.

Если из презентации сделали видео, мелкая подпись на одном быстро сменяющемся экране может оказаться непрактичной. Продумайте доступное сопровождение записи с соответствующими сведениями и проверьте весь маршрут зрителя. Не переносите ссылку только в закрытый редакторский документ: участник курса её там не найдёт. Согласуйте это с принятыми правилами хранения учебных файлов и версий.

Заведите реестр заимствованных материалов

Достаточно небольшой таблицы со столбцами: внутренний номер, название объекта, автор, исходная ссылка, лицензия с версией, изменения, место в курсе и ответственный. Добавьте дату проверки и ссылку на сохранённые сведения об условиях. Строка должна описывать один объект. Если один рисунок используется в двух уроках, перечислите оба места, чтобы обновление не затронуло только одну копию.

Перед передачей курса новому редактору попросите его найти исходник по одной случайно выбранной строке. Если поиск требует личной переписки с автором курса, реестр пока не выполняет свою функцию. Включите его в пакет передачи курса редактору. При замене схемы сохраните историю: новый объект может иметь другие условия и потребовать другой подписи.

Учтите границы разрешения

CC BY 4.0 не означает, что автор одобряет ваш курс. Кроме авторских прав могут иметь значение иные права, например права изображённых людей; краткое описание лицензии отдельно указывает на такие ограничения. Поэтому наличие подходящей лицензии на фотографию не стоит автоматически считать разрешением на любой контекст её использования.

Для первого урока Umhub проведите проверку на одном материале: установите источник, прочитайте конкретные условия, оформите атрибуцию и проверьте её в опубликованной версии. Сложные или спорные случаи передайте специалисту с реестром и самим объектом. Такой набор позволяет обсуждать конкретное использование, а не абстрактный вопрос о том, можно ли брать любые картинки для образовательных целей.

Источники

  1. Краткое описание этой лицензии ↗
  2. полном тексте CC BY 4.0 ↗
  3. рекомендациях Creative Commons по атрибуции ↗
Создать аккаунт и собирать свою библиотеку →
От знаний — к своему курсу

Создайте свой курс в Umhub

Примените то, что узнали: соберите программу, добавьте материалы и пригласите учеников.

Создать курс